Billets de saison : (épisode 2)

Hymnes de la joie  et de la bonne humeur made in Pont -Au

Après ce France- Irlande du 03 janvier, l’équipe de France se déplacera en terre écossaise le 10 janvier; poursuivons donc par le plus beau, le plus mélodieux de ces fantômes écossais qui inlassablement traînent leur boulet de joueurs malchanceux mais courageux, vous entendez les « cornes » muses de nos singers beugler : le peuple des escargots s’éveille et sort de sa coquille : le « Flower of Risleland » est le plus populaire, le plus apprécié et les fleurs de notre vallée de la Risle doivent beaucoup à cette richesse des hommes qui sacrifient tant et tant aux semis et à l’entretien de cette pépinière salvatrice pour un petit club comme le nôtre, si les unes se fanent, si d’autres sont cueillies par des  jardiniers moins productifs, les plus nombreuses exposent leurs plus belles couleurs sur les gazons du Parc des Sport… quels beaux bouquets :  

Flower of Scotland

When will we see

Your like again

That fought and died for

Your wee bit hill and glen

And stood against him

Proud Edward's army

And sent him homeward

Tae think again

Ô Fleur d'Écosse
Quand reverrons-nous
Les hommes dignes
Qui se sont battus et sont morts pour
Tes minuscules collines et vallées,
Et se sont dressés contre lui,
Le fier Edouard et son armée
Et l'ont renvoyé chez lui
Pour qu'il y réfléchisse à deux fois.

 En attendant bons matches !