Billets de saison : (épisode 4)

 

Hymnes de la joie  et de la bonne humeur

 

 

made in Pont –Au le samedi 10 mars à 17 h 45

20172018semaine24billetdecircosntances 1

 

« Damned », ne fredonnez pas ces paroles ! : ” God save our President euh… the Queen” en cette période post-électorale, il est vrai que cela prêterait à confusion et nos co-présidents, nos vénérables et vénérés Did’s et Thierry s’en retourneraient dans leur tombe si …ne nous égarons pas ; mais que serait un club sans ces phares et ces hommes du président qui se dévouent sans compter chaque semaine, chaque mois voire chaque année pour certains car il faut bien le reconnaître, nos déplacements chez nos pires ennemis  furent des moments profitables pour la vie de notre club, une initiation mystique : Stow on the wold, Gloucester, Cheltenham, Salcombe nous apprirent beaucoup sur l’esprit du jeu et sur l’âme du rugby,- le rugby est bien né en Angleterre- alors entonnons le mythique et glorieux:               

God save our gracious Queen,

Long live our noble Queen,

God save the Queen!

Send her victorious,

Happy and glorious,

Long to reign over us;

God save the Queen!

Que Dieu protège notre gracieuse Reine,

Longue vie à notre noble Reine,

Que Dieu protège la Reine !

Rends-la victorieuse,

Heureuse et glorieuse ;

Que soit long son règne sur nous,

Que Dieu protège la Reine 

La traduction préférée de nos choristes fut plus souvent à l’heure des joutes de troisième-mi-temps : «  Les couilles de mon grand-père sont pendues au plafond et ma grand-mère se désespère de les voir se dessécher… » Notre sport doit tant à ces amis anglais que nous leur pardonnons bien volontiers leur arrogance légendaire mais « ce sport de voyous pratiqués par des gentlemen » leur va si bien, il suffit de se référer aux dernières frasques de leurs joueurs et des nôtres.

« Good Games » à tous, donc, et que le meilleur gagne !

Partenaires Internet 2020